Et les enfants dans tout ça ?!?

On dit que les enfants ont de grandes facultés d'adaptation, qu'ils sont flexibles et que tant qu'ils ont leurs parents, donc de l'amour et de la tendresse, de quoi se nourrir et jouer, ils sont heureux... Il est vrai, mais les satisfactions que j'éprouve à voir mes 2 enfants évoluer et devenir si liés et épanouis vont au delà de mes espérances.

Je suis tellement fière de cette petite équipe de choc, si complice et téméraire, s'étant adaptée avec tant de facilité à sa nouvelle "vie". Tous les deux semblent s'être réellement reconnectés à une partie de leurs racines, c'est trop beau de les voir s'épanouir sur cette terre indienne. 

Lors de notre arrivée en Inde l'année dernière, Sanjay & Jaya allaient avoir 2 et 4 ans. Nous venons de célébrer pour la deuxième fois leur anniversaire respectif à l'autre bout du monde et avons eu la chance de fêter avec de précieuses hôtes venues de suisse pour l'occasion. Ils ont aujourd'hui 3 et 5 ans, tant de choses se sont passées, en si peu de temps. Ils ont déjà beaucoup gagné en maturité, les changements les nourrissent et donnent lieu à de fréquentes réflexions surprenantes pour de si petits êtres...

Sanjay

Jaya

Malgré le fait qu'ils soient les seules enfants de leur école qui ne soient pas 100% Indiens, ils se sont parfaitement bien adaptés au système scolaire et ont des amis avec lesquels ils communiquent facilement en anglais ou en hindi. C'est impressionnant la facilité avec laquelle ils arrivent à passer spontanément, selon l'interlocuteur, d'une langue à une autre.

Lors de chaque rencontre avec les maîtresses, avec qui Sanjay & Jaya ont une magnifique relation, nous sommes inondés d'éloges et d'anecdotes au sujet de nos deux aventuriers. Leur ont été offerts des distinctions la semaine dernière, lors du dernier jour d'école; Jaya a reçu "Miss Independant" et Sanjay "Mr Joyful". Cela leur va très bien!

Je suis heureuse de constater qu'ils sont épanouis, en confiance et vraiment à l'aise avec la population indienne ainsi qu'avec l'ensemble de notre environnement.

Ils vivent eux aussi une expérience très forte, très riche, et nous avons la chance de n'avoir jamais eu à remettre en question ou à réfléchir sur le degré de leur épanouissement, ou encore sur les éventuelles conséquences de notre départ sur leur bien être et équilibre. Ils nous accompagnent gaiement sans nous compliquer le quotidien, et le simple fait de les regarder vivre nous renforce dans l'idée que cette étape de notre vie a toute sa raison d'être! 

On dit aussi que

"L'avenir d'un enfant est l’œuvre de sa mère"

                                                                                                 Napoléon Bonaparte

Cela laisse à réfléchir sur l'impact que nos choix peuvent avoir sur la vie et le futur de nos enfants.

Aimer ses enfants ne doit pas nous empêcher de prendre des risques, mais il est important, dans la mesure du possible, de leur offrir du temps et de la présence pour rester à l'écoute de ce qui se passe dans leur tête et dans leur cœur. C'est ma priorité.

Qu'importe l'endroit, le lieu ou la manière, qu'importe le prix à payer ou les sacrifices, je suis heureuse de regarder derrière moi et de voir ce que j'ai été en mesure de leur offrir jusqu'ici. 

Le monde leur tend les bras.

Oui, ils sont heureux. 

Et les enfants dans tout ça ?!?

On dit que les enfants ont de grandes facultés d'adaptation, qu'ils sont flexibles et que tant qu'ils ont leurs parents, donc de l'amour et de la tendresse, de quoi se nourrir et jouer, ils sont heureux... Il est vrai, mais les satisfactions que j'éprouve à voir mes 2 enfants évoluer et devenir si liés et épanouis vont au delà de mes espérances, et sont intenses. Je pense qu'ils témoignent à eux seuls de la réussite de notre démarche, le reste devient secondaire.

Je suis tellement fière de cette petite équipe de choc, si complice et téméraire, s'étant adaptée avec tant de facilité à sa nouvelle "vie", si loin de son berceau mais aussi réellement connectée à une partie de ses racines ici.

Lors de notre arrivée en Inde l'année passée, Sanjay & Jaya allaient avoir 2 et 4 ans. Nous venons de célébrer pour la deuxième fois leur anniversaire respectif à l'autre bout du monde, en ayant eu la chance d'avoir pour tous les deux des visites de qualité venues de Suisse. Ils ont aujourd'hui 3 et 5 ans, tant de choses se sont passées, en si peu de temps et de façon ininterrompue. Grâce à tout cela ils ont déjà beaucoup gagné en maturité, agrémentée par de fréquentes réflexions surprenantes pour de si petits êtres...

Sanjay

Jaya

Malgré le fait d'être les seules enfants qui ne soient pas 100% Indiens de leur école, ils se sont parfaitement bien adaptés au système scolaire et ont des  amis avec lesquels ils communiquent facilement en anglais ou en hindi. C'est impressionnant la facilité avec laquelle ils arrivent à passer spontanément, selon l'interlocuteur, d'une langue à une autre.

Lors de chaque rencontre mensuelle avec les maîtresses, avec qui Sanjay & Jaya ont une magnifique relation, nous sommes inondés d'éloges et d'anecdotes au sujet de nos deux aventuriers. Au début, nous étions très surpris, mais c'est devenu aujourd'hui quelque chose de récurent, ne nous surprenant même plus. Il leur a été offert des distinctions la semaine dernière, lors du dernier jour d'école; Jaya a reçu "Miss Independant" et Sanjay "Mr Joyful". Cela leur va très bien!

Je suis heureuse de constater qu'ils sont épanouis, en confiance et vraiment à l'aise avec la population indienne ainsi qu'avec l'ensemble de notre environnement.

Il est amusant de constater à quel point tout ce qui nous entoure au quotidien leur semble être normal. Chaque expérience plus ou moins inédite ou extraordinaire que nous vivons, ne le serait en réalité pas le moins du monde pour toute personne étant habituée à vivre dans un pays comme la Suisse, en particulier.

Ils vivent eux aussi une expérience très forte, très riche, et nous avons la chance de n'avoir jamais eu à remettre en question ou à réfléchir sur le degré de leur épanouissement, ou encore sur les éventuelles conséquences de notre départ sur leur bien être et équilibre. Ils nous accompagnent gaiement sans nous compliquer le quotidien, et le simple fait de les regarder vivre nous renforce dans l'idée que cette étape de notre vie a toute sa raison d'être! 

Nous ne rencontrons donc pas de soucis autres que les conflits et désordres auxquels doivent  faire face les parents ordinaires avec de petits enfants pleins d'énergie, où que ce soit dans le monde. Nous leur en sommes reconnaissants.

On dit aussi que

"L'avenir d'un enfant est l’œuvre de sa mère"

                                                                                                 Napoléon Bonaparte

Cela laisse à réfléchir sur l'impact que nos choix peuvent avoir sur la vie et le futur de nos enfants.

Aimer ses enfants ne doit pas nous empêcher de prendre des risques, mais il est important, dans la mesure du possible, de leur offrir du temps et de la présence pour rester à l'écoute de ce qui se passe dans leur tête et dans leur cœur. C'est ma priorité.

Qu'importe l'endroit, quand et comment, qu'importe le prix à payer ou les sacrifices, je suis heureuse de regarder derrière moi et de voir ce que j'ai été en mesure de leur offrir jusqu'ici. Ils me couvrent d'amour et leur joie de vivre est intense.

Le monde leur tend les bras.

Oui, ils sont heureux. 

    Parce qu'avoir des amis est une pièce maîtresse       au puzzle de sa vie!

 Avec mes amies Thelma & Eti, au milieu ci-dessus, nous avons pour sûr au moins 3 points en commun; nous habitons l'un des 288 appartements du complexe Lodha Bellissimo, dispatchées sur 3 tours de 48 étages. Nous sommes aussi des mamans, de 2 à 4 enfants, pour lesquels nous consacrons la plupart de notre temps .

Avec Charlotte, tout à gauche ci-dessus, mon autre voisine, nos vies ont plus de divergences, mais ont néanmoins un point en commun majeur; nous parlons français! Elle est d'origine française, installée à Mumbai depuis 4 ans pour des raisons professionnelles. Elle n'a pas d'enfant mais adore passer du temps avec les miens, qui apprécient eux aussi beaucoup sa compagnie.

Nombreuses sont les raisons ainsi que les occasions de nous retrouver, avec nos familles respectives ou, simplement, pour partager de précieux instants d'amitié, le temps d'un café matinal pendant que les enfants sont à l'école, d'une heure de fitness, de rires en bordure de place de jeux, d'une virée shopping ou d'une soirée bien arrosée.

Mais plus encore, elles ont été et le sont toujours de précieuses complices, m'ayant offert sans compter leur aide, leurs conseils et leur soutien à chaque fois que j'en ai eu besoin. C'est en effet elles qui m'apportent des soupes réparatrices "maison" quand toute la famille est malade, qui m'emmènent chez le docteur lors d'urgence, qui me dépannent de tout le matériel nécessaire (matelas, duvet, vaisselle.. ) lorsque nous recevons des  visites, qui se démènent lorsque je cherche une nouvelle aide de maison, qui m'ont présenté un grand nombre de personnes avec qui j'ai gardé contact, et qui ont, à coup sûr, une adresse à me donner à la minute ou j'ai besoin d'un dermatologue, d'un dentiste, d'un couturier ou d'une adresse quelconque.

Bref, simplement je leur suis extrêmement reconnaissante pour toute la générosité qu'elles m'ont témoignée depuis nos rencontres, de même que l'importante présence et l'intense affection qu'elles m'offrent au quotidien. Cela ne remplace en rien tous ceux que j'aime et qui, bien souvent, me manquent cruellement, mais ces quelques personnes, de par qui elles sont, contribuent à mon bonheur et m'aident à supporter la distance, à m'éviter les moments de "solitude", et à rendre cette phase de ma vie encore plus inoubliable.

Ci-dessous avec Thelma et Rajani, lors d'un petit déjeuner dans le café du building voisin. Les belles font toutes deux partie de ces indiennes "émancipées" assumant pleinement, avec assurance et charisme, leur place de femme. Très à l'aise avec leur corps, ainsi qu'avec leur façon de se vêtir,il n'est pas rare que leur présence se fasse remarquer.

Rajani est elle aussi une de mes voisines et maman dévouée, avec qui il est très agréable de passer du bon temps.

En compagnie de ma radieuse amie Rif, ci-dessous, à quelques semaines de vivre l'incroyable expérience que sera sans doute celle de donner vie à son bébé dans un hôpital indien...

Un hommage à toutes ces femmes d'exception qui ont une place très particulière dans ma vie, et qui restent si présentes malgré la distance et le temps qui nous séparent...

A ma mère, ma sœur, ma tante Murielle et ma cousine Emilie, ma cousine Alysse, Isaline, mes amies Laurence, Nathalie, Davina, Camille, Milla, Henriette, Mary-Line... et ma petite Hiyam ♥

    Parce qu'avoir des amis est une pièce maîtresse au puzzle de sa vie!

 Avec mes amies Thelma & Eti, au milieu ci-dessus, nous avons pour sûr au moins 3 points en commun; nous habitons l'un des 288 appartements du complexe Lodha Bellissimo, dispatchées sur 3 tours de 48 étages. Nous sommes aussi des mamans, de 2 à 4 enfants, pour lesquels nous consacrons la plupart de notre temps .

Avec Charlotte, tout à gauche ci-dessus, mon autre voisine, nos vies ont plus de divergences, mais ont néanmoins un point en commun majeur; nous parlons français! Elle est d'origine française, installée à Mumbai depuis 4 ans pour des raisons professionnelles. Elle n'a pas d'enfant mais adore passer du temps avec les miens, qui apprécient eux aussi beaucoup sa compagnie.

Nombreuses sont les raisons ainsi que les occasions de nous retrouver, avec nos familles respectives ou, simplement, pour partager de précieux instants d'amitié, le temps d'un café matinal pendant que les enfants sont à l'école, d'une heure de fitness, de rires en bordure de place de jeux, d'une virée shopping ou d'une soirée bien arrosée.

Mais plus encore, elles ont été et le sont toujours de précieuses complices, m'ayant offert sans compter leur aide, leurs conseils et leur soutien à chaque fois que j'en ai eu besoin. C'est en effet elles qui m'apportent des soupes réparatrices "maison" quand toute la famille est malade, qui m'emmènent chez le docteur lors d'urgence, qui me dépannent de tout le matériel nécessaire (matelas, duvet, vaisselle.. ) lorsque nous recevons des  visites, qui se démènent lorsque je cherche une nouvelle aide de maison, qui m'ont présenté un grand nombre de personnes avec qui j'ai gardé contact, et qui ont, à coup sûr, une adresse à me donner à la minute ou j'ai besoin d'un dermatologue, d'un dentiste, d'un couturier ou d'une adresse quelconque.

Bref, simplement je leur suis extrêmement reconnaissante pour toute la générosité qu'elles m'ont témoignée depuis nos rencontres, de même que l'importante présence et l'intense affection qu'elles m'offrent au quotidien. Cela ne remplace en rien tous ceux que j'aime et qui, bien souvent, me manquent cruellement, mais ces quelques personnes, de par qui elles sont, contribuent à mon bonheur et m'aident à supporter la distance, à m'éviter les moments de "solitude", et à rendre cette phase de ma vie encore plus inoubliable.

Ci-dessous avec Thelma et Rajani, lors d'un petit déjeuner dans le café du building voisin. Les belles font toutes deux partie de ces indiennes "émancipées" assumant pleinement, avec assurance et charisme, leur place de femme. Très à l'aise avec leur corps, ainsi qu'avec leur façon de se vêtir,il n'est pas rare que leur présence se fasse remarquer.

Rajani est elle aussi une de mes voisines et maman dévouée, avec qui il est très agréable de passer du bon temps.

En compagnie de ma radieuse amie Rif, ci-dessous, à quelques semaines de vivre l'incroyable expérience que sera sans doute celle de donner vie à son bébé dans un hôpital indien...

Un hommage à toutes ces femmes d'exception qui ont une place très particulière dans ma vie, et qui restent si présentes malgré la distance et le temps qui nous séparent...

A ma mère, ma sœur, ma tante Murielle et ma cousine Emilie, ma cousine Alysse, Isaline, mes amies Laurence, Nathalie, Davina, Camille, Henriette, Mary-Line... et ma petite Hiyam ♥

Lire la suite...

Lire la suite...

            Ces petits riens qui vous rendent                 la vie plus légère...

C'est un fait, vivre en Inde est compliqué, d'autant plus si l'on est habituée à la qualité de vie que la Suisse offre à ses habitants; l'organisation, la fiabilité, et l'encadrement.

En Inde, ils ont l'art et les manières de compliquer les choses, les plus simples soient-elles. Nous déployons souvent une énergie folle pour mener à bien des missions des plus banales, telle vite aller acheter des Pampers de même taille que d'habitude, qui d'un jour à l'autre et sans explications se trouvent être absolument indisponibles, malgré l'acharnement et la persévérance dont nous pourrions faire preuve!

Mais parallèlement, ils savent aussi se simplifier l’existence en ayant mis au point des milliers d'emplois consacrés à de petites prestations très appréciables. Nous bénéficions de ce fait de divers services de livraison à domicile, très pratiques et vraiment bon marché. Au cours de chaque matinée, des vendeurs indépendants viennent sonner à notre porte à heure fixe, proposant des œufs frais, du pain, des toasts, des noix de coco, du thé chaud... D'autres viennent prendre commande pour le lendemain, comme notre vendeur de fruits et légumes. Ou encore nous avons la possibilité de nous abonner pour recevoir du lait frais de magnifique qualité, livré selon notre convenance 3 fois par semaine.

Un commande ordinaire nous garantissant une cuisine saine &  savoureuse,      souvent locale, préparée en partie par notre aide de maison "Nitu".

Ma dernière démarche fut celle de nous faire livrer du poisson et divers fruits de mer frais du jour, nettoyés et prêts à être cuisinés, le tout livré quelques heures après la commande dans des emballages réfrigérés. Un vrai bonheur et une alternative plus qu'appréciable pour moi qui n'ai jamais eu le courage de consommer du poisson vendu sur les marchés, faute d'être encore, malgré tout, très sensible et influencée par les odeurs et l’hygiène...

Un marché aux poissons proche de notre domicile, à Lower Parel Station.

Et quelques soient vos besoins, vous trouverez toujours quelqu'un qui connaît quelqu'un prêt à vous fournir de façon régulière, ou occasionnelle, tout ce dont vous rêvez, ou presque!

            Ces petits riens qui vous rendent la vie plus légère...

C'est un fait, vivre en Inde est compliqué, d'autant plus si l'on est habituée à la qualité de vie que la Suisse offre à ses habitants; l'organisation, la fiabilité, et l'encadrement.

En Inde, ils ont l'art et les manières de compliquer les choses, les plus simples soient-elles. Nous déployons souvent une énergie folle pour mener à bien des missions des plus banales, telle vite aller acheter des Pampers de même taille que d'habitude, qui d'un jour à l'autre et sans explications se trouvent être absolument indisponibles, malgré l'acharnement et la persévérance dont nous pourrions faire preuve!

Mais parallèlement, ils savent aussi se simplifier l’existence en ayant mis au point des milliers d'emplois consacrés à de petites prestations très appréciables. Nous bénéficions de ce fait de diverses services de livraison à domicile, très pratiques et vraiment bon marché. Au cours de chaque matinée, des vendeurs indépendants viennent sonner à notre porte à heure fixe, proposant des œufs frais, du pain, des toasts, des noix de coco, du thé chaud... D'autres viennent prendre commande pour le lendemain, comme notre vendeur de fruits et légumes. Ou encore nous avons la possibilité de nous abonner pour recevoir du lait frais de magnifique qualité, livré selon notre convenance 3 fois par semaine.

Un commande ordinaire nous garantissant une cuisine saine &  savoureuse,  souvent locale, préparée en partie par notre aide de maison "Nitu".

Ma dernière démarche fut celle de nous faire livrer du poisson et divers fruits de mer frais du jour, nettoyés et prêts à être cuisinés, le tout livrés quelques heures après la commande dans des emballages réfrigérés. Un vrai bonheur et une alternative plus qu'appréciable pour moi qui n'ai jamais eu le courage de consommer du poisson vendu sur les marchés, faute d'être encore, malgré tout, très sensible et influencée par les odeurs et l’hygiène...

Un marché aux poissons proche de notre domicile, à Lower Parel Station.

Et quelques soient vos besoins, vous trouverez toujours quelqu'un qui connait quelqu'un prêt à vous fournir de façon régulière ou occasionnelle tout ce dont vous rêvez, ou presque!